The amount of money Congress gives to legal aid annually has increased since 1974, but adjusted for inflation, it is less than half what was in the early years of the program.